Just a moment. A few minutes later, she gets a new text. Go down the ladder outside your window.

Meaning the fire escape. When Midge goes down, she'll find an open portal waiting. Crossing it will probably make her a bit dizzy, but hey, it takes her right to Jaskier's room. He's still tucked in bed and Yennefer is sitting on the edge, wearing a robe.

"Get me a hair of his and I'll curse him in the morning," she tells Midge as a wave of her hand makes the portal disappear. After reminding Jaskier of the rules, she leaves the room.

Jaskier just lifts his blankets and sheets, inviting Midge to get in.